دانلود زیرنویس مستند The Photographer: Murder in Pinamar 2022 این مستند به ماجرای خوزه لوئیس کابزاس، روزنامه‌نگار آرژانتینی می‌پردازد که در سال ۱۹۹۷ در یک ماشین کرایه‌ای در خارج از پینامار، یک استراحتگاه ساحلی آرژانتین، با دستبند، ضرب و شتم و مرده پیدا شد. عکاس انگیزه های مرگ کابزاس، تحقیقات جنجالی در مورد پرونده، توطئه های سیاسی و زمینه گسترده تر فساد سیاسی در زمان قتل او را بررسی می کند.

برای دانلود زیرنویس اینجا کلیک کنید

زیرنویس مستند The Photographer: Murder in Pinamar 2022 خوزه لوئیس کابزاس یک خبرنگار خبری و عکاس آرژانتینی اهل وایلد، بوئنوس آیرس بود. در دهه ۱۹۹۰، کابزاس برای Noticias، یک مجله خبری محلی اسپانیایی که هر هفته منتشر می شد، کار می کرد. Noticias به خاطر روزنامه نگاری تحقیقی خود که اغلب افراد فاسد در حوزه عمومی را افشا می کرد، به خوبی شناخته شده بود.

تقریباً یک سال قبل از آن، در ۱۶ فوریه ۱۹۹۶، کابزاس از آلفردو یابران و همسرش در پینامار، یک شهر تفریحی در ساحل اقیانوس اطلس که زمانی مورد بازدید تاجران ثروتمند، بازیگران، افراد مشهور و سیاستمداران قرار گرفته بود، عکسی گرفت.

یابران یک تاجر برجسته آرژانتینی بود که گفته می شد با دولت آرژانتین ارتباط دارد. او بسیار خصوصی بود و اجازه نمی داد عکسش گرفته شود. تصویر کابزاس از یابران، با پوشیدن شورت شنای چک شده سفید در حالی که با همسرش در کنار ساحل قدم می‌زد، با لباس شنا مشکی، در مارس ۱۹۹۶ روی جلد Noticias منتشر شد و برای اولین بار هویت یابران را در معرض دید عموم قرار داد.

همانطور که در فیلم عکاس نتفلیکس توضیح داده شده است، یابران به انتقام گرفتن از عکس، دستور قتل کابزاس را صادر کرد.

کابزاس در ساعات اولیه ۲۵ ژانویه ۱۹۹۷ هنگامی که از یک مهمانی به خانه می رفت در پینامار ربوده شد. او قبل از اصابت دو گلوله به سرش مورد ضرب و شتم و شکنجه قرار گرفت. سپس جسد او را داخل یک وسیله نقلیه متعلق به کارفرمایش، Noticias قرار دادند و سوزاندند. کابزاس در زمان مرگ ۳۵ سال داشت.

زیرنویس The Photographer: Murder in Pinamar 2022 فقط چند روز قبل از کشته شدن، کابزاس با همکارش، گابریل میچی، روی داستانی درباره یابران کار می کرد و سعی داشت مصاحبه ای ترتیب دهد. برای آنها روشن شد که یابران از گزارش آنها راضی نیست.

قتل کابزاس به اعتراضات گسترده ای در آرژانتین منجر شد، به ویژه توسط صنعت رسانه، روزنامه نگاران، گروه های حقوق بشر و حامیان کابزاس که مرگ او را حمله ای به روزنامه نگاری مستقل می دانستند. بسیاری نیز ناامید بودند که عدالت برای مرگ کابزاس اجرا نشده بود.

در نهایت تحقیقاتی آغاز شد و چندین مرد دستگیر شدند، اما عموم مردم آن را پوششی از سوی فرماندار استان بوئنوس آیرس ادواردو دوهالده تلقی کردند.

به زودی مشخص شد که افسران پلیس گوستاوو پرلزو، سرجیو کامماراتا و آنیبال لونا در حال تماشای کابزاس بوده اند. همسر یابران فقط دو هفته قبل از کشته شدن او از کابزاس درخواست اطلاعات کرده بود.

در فوریه ۲۰۰۰، هشت نفر از اعضای باندی به نام “لوس هورنروس” متشکل از چند افسر پلیس و مقامات امنیتی به حبس ابد محکوم شدند. از آن زمان همه آنها آزاد شده یا در بازداشت مرده اند.

تنها یکی از اعضای باند، میگل رتانا، اعتراف کرد که بخشی از ترور کابزاس بوده است. او همچنین افسر سابق پلیس بوئنوس آیرس، گوستاوو پرتزلو را به عنوان رهبر گروه و قاتل کابزاس متهم کرد.

دو افسر پلیس دیگر که برای قتل کابزاس محکوم شدند، سرجیو کاماراتا و آنیبال لونا بودند. گرگوریو ریوس، رئیس امنیت یابران نیز محکوم شد.

به گفته کمیته حفاظت از خبرنگاران، مغز متفکر این قتل خود یابران بود که در سال ۱۹۹۸، یک سال پس از مرگ کابزاس، جان خود را از دست داد.