دانلود زیرنویس فیلم Hôtel des Amériques 1981 زیرنویس فیلم هتل آمریکا یک فیلم درام رمانتیک فرانسوی به کارگردانی آندره تکینه با بازی کاترین دنوو و پاتریک دوایر محصول سال ۱۹۸۱ است. این فیلم که در شهر بیاریتز اتفاق می‌افتد، داستان عاشقانه‌ای را روایت می‌کند که عاشقان نامتناسب هستند. این اولین همکاری از چندین همکاری بین Téchiné و Deneuve است که بازیگر مورد علاقه او شد.

برای دانلود زیرنویس اینجا کلیک کنید

زیرنویس فیلم Hôtel des Amériques 1981 هلن، یک متخصص بیهوشی که در بیاریتز کار می کند، یک شب در حالی که در حال رانندگی به خانه بود، نزدیک بود به یک عابر پیاده برخورد کند. آن دو به صرف قهوه می روند و در نهایت شب را در یک غذاخوری می گذرانند تا او بتواند گزارشی را ارائه دهد، اما ژیل تیسراند، عابر پیاده، تا صبح روز بعد عاشق او شده است. او از او خواستگاری می کند و در حالی که او می پذیرد، به سردی نسبت به او بی تفاوت می ماند.

ناتمام و بی هدف، ژیل اخیراً از سفری به نیویورک برگشته و برنارد، دوستی را که در آنجا ملاقات کرده بود، با خود آورده است. برنارد یک نوازنده مشتاق بیکار و اغواگر سریالی است که تنها شغل واقعی او لذت بردن از لحظه و گذراندن وقت با دوست دختر ثابت خود، کولت، یک کارمند شاد اداره پست است. مادر ژیل هتل د لا گار را با خواهر کوچکترش الیز اداره می کند. این واقعیت زندگی را برای دو دوستی که به صورت رایگان در هتل زندگی می کنند، پیچیده می کند. برنارد دوست دارد الیز را اغوا کند، خواننده ای که هرگز بیرون نمی رود و بارها او را رد می کند.

ژیل که مشتاق روابط خود با هلن است، او را به یک رستوران در کازینو محلی با برنارد و کولت دعوت می کند. این مناسبت با اختلاف به پایان می رسد. هلن به وضوح از نگرش برنارد بدش می آید و ژیل با او روبرو می شود. برنارد دوست اوست و ژیل از هوای برتری او ناامید است. او از رابطه عقب نشینی می کند و گمان می کند که او هرگز نمی تواند واقعاً کسی را دوست داشته باشد که از او برخوردار نیست. ناامیدی ژیل بر هلن تأثیر معکوس دارد و او نمی تواند او را رها کند. هلن به دنبال او می‌گردد و در نهایت با هم در هتل مادرش می‌خوابند و رابطه‌ای جدی را آغاز می‌کنند.

دانلود زیرنویس فیلم هتل آمریکا ۱۹۸۱ ژیل شغلی به عنوان راهنمای توریست پیدا می کند و آپارتمان ساحلی هلن را نقاشی می کند. با این حال، گذشته او به رابطه آنها دامن می زند. او هنوز در سوگ مرگ معشوق سابق خود، معماری است که بیش از یک سال پیش در بیاریتز غرق شد. در واقع این مرگ غم انگیز او بود که او را به بیاریتز آورد، جایی که دوستان کمی دارد: ژاکلین پیشخدمت در کافه ای که در کنار ایستگاهی بود، جایی که اولین برخوردش با ژیل و رودل، جراح مسن تر و مانند ژاکلین، قمارباز مکرر بود. در کازینو سال ها پیش هلن و رودل عاشق یکدیگر بودند و او او را به معمار معرفی کرد. هلن وارث La Salamandre، یک خانه متروکه بزرگ در خارج از شهر است، جایی که معمار قصد داشت در آن زندگی کند. خانه هنوز خراب است، اما پس از بردن ژیل به آنجا، اصرار دارد که آپارتمان کنار ساحل را ترک کند و به لاسالاماندره نقل مکان کند.

زیرنویس Hôtel des Amériques 1981 برنارد در مورد هلن با ژیل بحث کرد. برنارد در حال گشت و گذار در یک پارک در شب، با لوک، دوست و همکار کولت روبرو می شود که سعی می کند او را بگیرد، اما در نتیجه توسط برنارد مورد حمله قرار می گیرد. تحقیقات بعدی پلیس اقلام دزدیده شده را در اتاق هتل برنارد کشف می کند. برنارد دستگیر می‌شود و مجبور است مدتی را در زندان بگذراند تا کولت بسیار ناراحت شود.

حرکت به لاسالاماندره ایده بدی است زیرا این مکان سرد و دور از شهر است. زندگی در آنجا فقط رابطه را پیچیده می کند. همانطور که هلن با گذشت زمان شروع به گرم شدن با ژیل می کند و زندگی شخصی خود را باز می کند، او به طور فزاینده ای خلق و خو می شود و شخصیتی مالکانه و غیرقابل پیش بینی از خود نشان می دهد که تهدید می کند درست زمانی که به هم نزدیک می شوند آنها را از هم جدا کند. او پیشنهاد کرد که به لندن سفر کند اما در آخرین لحظه از تصمیم خود عقب نشینی کرد. ژیل دمدمی مزاج و بی ثبات، مست می شود و صحنه ای در کنار ساحل می سازد. در حالی که هلن از او مراقبت می کند، به او سیلی می زند. این امر ناامیدی هلن را نسبت به ژیل بیشتر می کند. او تصمیم می گیرد بیاریتز را پشت سر بگذارد و به پاریس بازگردد. وقتی در قطار می‌رود، عکس ژیل را پاره می‌کند، اما نمی‌تواند خودش را بیاورد که آن را از پنجره‌ها بیرون بیندازد.

زیرنویس فیلم هتل آمریکا ۱۹۸۱ ژیل بار دیگر آرزوی ترک شهر را با برنارد دارد که از زندان آزاد شده و می خواهد بیاریتز را ترک کند. هتل د لا گار توسط مالک جدیدش به Hôtel des Amériques تغییر نام داده است. در مهمانی بازگشایی هتل، کولت با گریه به پایان می‌رسد که لوک به او می‌گوید که برنارد با مقداری پول که پس از کتک خوردن او را بخشید، شهر را ترک کرده است. همچنین در مهمانی، الیز با رودل آشنا می‌شود، آنها شروع به گپ زدن می‌کنند و او به او گفت‌وگو می‌کند. او را می بوسد. ژیل از الیز می فهمد که هلن برای همیشه به پاریس بازگشته است. او به ایستگاه قطار می دود اما باید منتظر روز بعد بماند تا قطار بعدی را به پاریس برساند تا دوباره هلن را ببیند. او شب را صرف تمرین چیزی می کند. در حالی که اشک صورتش را خیس می کرد به او می گفت.

زیرنویس هتل آمریکا ۱۹۸۱ به سرعت ساختار روایی آزادانه ای را ایجاد می کند که Téchiné به آن معروف شده است. رابطه هلن و ژیل از مسیر متعارف فیلم‌های عاشقانه پیروی نمی‌کند، بلکه حامل غیرقابل پیش‌بینی مبارزات رمانتیک واقعی است. Téchiné به بازیگرانش اجازه می‌دهد در طول فیلم‌برداری بداهه‌پردازی کنند، و این به صحنه‌ها خودانگیختگی و حس طبیعی ناهنجاری می‌دهد.

این فیلم در ۲۲ ژوئیه ۲۰۰۸ در ایالات متحده به عنوان بخشی از جعبه فیلم های Téchiné در دی وی دی منتشر شد. این فیلم به زبان فرانسوی با زیرنویس انگلیسی است. هتل آمریکا در DVD منطقه ۲ نیز موجود است.