دانلود زیرنویس فیلم Out of Office 2022 محل کار طی دو سال گذشته تغییر کرده است، بنابراین زمان آن رسیده که کمدی محل کار را به روز کنیم. «خارج از دفتر» یکی از معدود عناوینی است که تلاش می‌کند قوانین جدید استخدامی را معنا کند، نیازهای ارتباطی و روابط عجیب و غریب مرتبط با رویکرد کار از خانه را بررسی می‌کند، جایی که ارتباط مبتنی بر کنفرانس ویدیویی است، اما یکسان است. خصوصیات و تنش های قدیمی باقی مانده است. پتانسیلی برای یک مسخره یا شاید یک به روز رسانی دقیق از کلاسیک مایک قاضی، «فضای اداری» وجود دارد، اما نویسنده/کارگردان پل لیبرشتاین آن سطح از الهام را برای این تلاش ندارد. او بیشتر به دنبال شیطنت‌های خفیف، شوخ طبعی عملکرد بدنی و بداهه‌پردازی‌های طولانی است و به گروه فشار می‌آورد تا چیزهای احمقانه‌ای بیابد، کاری که استعداد همیشه قادر به انجام آن نیست. «خارج از دفتر» مطمئناً برای کسانی که در معرض تقاضاهای تجاری فعلی هستند به روشی خاص درک می‌شود، اما لیبرشتاین که همیشه نمی‌داند از این ویژگی چه می‌خواهد، پتانسیل این مفهوم را برآورده نمی‌کند.

برای دانلود زیرنویس اینجا کلیک کنید

زیرنویس فیلم Out of Office 2022 الیزا (میلانا واینتراب) ۲۸ ساله و بیکار است و اخیراً شغل دیگری را از دست داده است زیرا برای حمایت از او به والدینش (جیسون الکساندر و چری اوتری) متکی است. با این حال، مادر و پدر تصمیم گرفته اند به پاریس نقل مکان کنند و الیزا را مجبور به نقل مکان کرده و در مورد اشتباهات خود فکر کند. او با Wenner Platforms به عنوان متخصص چت کمکی استخدام می شود که توسط سرپرست Kyle (Ken Jeong) استخدام شده است، که تمام روز را صرف نظارت بر کارمندان خود می کند، از جمله Neal (Jay Pharoah)، مارک (Christopher Nicholas Smith) و زوج متاهل Margie (Emily). پندرگاست) و وینستون (کریس گتهارد). الیزا امیدوار است خواسته های این موقعیت را درک کند، اما به زودی شاهد دیوانگی کارکنان است و کایل به همسرش، الی (لسلی جونز) اعلان جنگ می کند. از آنجایی که شرکت در شرف فروخته شدن به فرناندز (اسکار نونز)، یک غول مکزیکی است، باند سعی می کند با تغییرات و روابط بین فردی، از جمله الیزا، که شروع به معاشقه با نیل می کند، مقابله کند.

الیزا با نابالغی دست و پنجه نرم می‌کند و در آستانه رسیدن به سی سالگی بدون برنامه‌ریزی زیادی برای زندگی است، که مادرش را به شدت ناراحت می‌کند، در حالی که پدرش مراقب نگرانی‌هایش است. او در خانه زندگی می‌کند و نمی‌تواند شغلی را حفظ کند، اما وقتی والدینش تصمیم می‌گیرند زندگی خوبی را در پاریس پیدا کنند، مجبور می‌شود تغییراتی ایجاد کند و به الیزا فشار می‌آورد تا شکل بگیرد، اما او نمی‌داند چگونه این کار را انجام دهد. «خارج از دفتر» به سادگی می‌توانست پیشرفت شخصیت را در حالی که دنبال مشاغل آسان می‌رود، ردیابی کند، اما فیلمنامه یک تلاش گروهی را دنبال می‌کند و به زودی الیزا را با گروه Wenner Platforms در تماس قرار می‌دهد و از طریق مصاحبه با کایل به اشتباه می‌افتد، اما متوجه می‌شود که کارمندان در آنجا باقی می‌مانند. کنفرانس ویدئویی تمام روز، به سرعت بخشی از خصلت ها، خلق و خوی و زندگی یکدیگر می شوند.

زیرنویس Out of Office 2022 «خارج از دفتر» می‌تواند با هرج و مرج ذاتی چنین نظارت شدید کاری انجام دهد، اما لیبرشتاین الهام‌بخشی برای کشف چنین تنش‌هایی ندارد. در عوض، تجارت رفتاری، از جمله افزایش تضاد بین وینستون و مارک وجود دارد، زیرا آنها دستور العمل های رقیب Coq au Vin را ارائه می دهند، و مارگی آشکارا مسائل زناشویی خود را با وینستون بررسی می کند، در حالی که این زوج قادر به بارداری نیستند. بیشتر زمان با کایل می گذرد که تمام روز را با همسرش درگیر کرده و با الی بر سر ظروف کثیف و اتهامات خیانت می جنگد. این بحث‌ها جلوی دوربین پخش می‌شوند (کایل نمی‌تواند بر دکمه بی‌صدا تسلط پیدا کند)، و در نهایت به جدایی در داخل خانه تبدیل می‌شوند و سرپرست را مجبور می‌کند تا از پنجره داستان دوم خود مدفوع کند. این یک لحظه وحشتناک است، و چند لحظه دیگر در “خارج از دفتر” وجود دارد، زیرا تصویر ظاهراً از ایده های تصادفی ایجاد شده است، با لیبرشتاین که از بداهه به عنوان چسب برای حفظ تلاش استفاده می کند و به بازیگران خود آزادی عمل می دهد. راه خود را به شادی، که هرگز نمی رسد.

«خارج از دفتر» چند ایده قابل قبول دارد، از جمله استراحت گروهی «بیب»، که در آن صحنه‌هایی از فیلم ۱۹۹۵ را تماشا می‌کنند تا استراحت کنند. و زمانی که بازیگران به وضوح در تلاش هستند تا چیزی اتفاق بیفتد، رد کردن اجراها دشوار است. ساختار در نهایت به فیلم می‌رسد، و آخرین گام به درام تبدیل می‌شود تا این شخصیت‌ها را جدی بگیرد، از جمله الیزا و تجربه آسیب‌زای او با رحم اجاره‌ای. همه اینها بسیار عجیب و غیر ضروری است، زمانی که باید «خارج از دفتر» را به نقطه اوج خود برساند. و من شک دارم که بیشتر بینندگان واقعاً به زندگی درونی این انواع کارتونی اهمیت دهند، با این که تصویر به دنبال وحشت‌ها و عادات جهانی تجربه کار از خانه است.