دانلود زیرنویس فیلم Mountain of Fear 1963 زیرنویس فیلم موفق باشید یک فیلم ماجراجویی یوگسلاوی/اسلوونیایی محصول سال ۱۹۶۳ به کارگردانی Jože Gale است. فیلم بر اساس Kekec در مسیر گرگ (Kekec na volčji sledi)، یک روایت کوهستانی توسط Josip Vandot، دومین داستان از سه داستان در مورد Kekec، که در مجله جوانان اسلوونی Zvonček در سال ۱۹۲۲ منتشر شد. فیلم در فیلم Viba تولید و توزیع شد. .

برای دانلود زیرنویس اینجا کلیک کنید

زیرنویس فیلم Mountain of Fear 1963 کِکِچ (ولیمیر گورین) و روژله (مارتین مله) برای یک کشاورز چوپان هستند که دختری نابینا موژکا (بلانکا فلورجانچ) تقریباً هم سنشان دارد. وقتی هوا تاریک می‌شود، آن‌ها در مورد عمه پهتا (Ruša Bojc)، زنی شیطان صفت از کوهستان که ظاهراً بچه‌ها را می‌دزدد، صحبت می‌کنند. Kekec، Mojca و Rožle صبح به یک کلبه کوهستانی می روند. کیکک مهربان به موژکا قول می دهد که درمانی برای چشمان او پیدا کند.

موژکا برای چیدن گل می رود. عمه پهتا از کوه ظاهر می شود، او را می رباید و به کلبه کوهستانی اش می برد. پهتا می خواهد موژکا را نگه دارد، زیرا او بسیار زیبا می خواند. پهتا نیز گیاه‌پزشک بسیار خوبی است و گل کمیابی پیدا می‌کند که می‌تواند کوری چشم موژکا را درمان کند.

Kekec و Rožle در جستجوی Mojca هستند و به کلبه کوهستانی Pehta می آیند، جایی که Kekec قهرمانانه از سقف کلبه بالا می رود و Mojca را نجات می دهد. Mean Pehta سگ خطرناک خود (Wolf) را پشت سر آنها می فرستد، اما آنها موفق به فرار می شوند. آنها از روی یک پل چوبی روی رودخانه فرار می کنند. روژله خجالتی و ترسیده ترسیده به خانه می آید و می گوید که سگ پهتا ولف احتمالاً ککچ و موژکا را خورده است.

دانلود زیرنویس فیلم موفق باشید ۱۹۶۳ همه مردم روستا و پدر موژکا با مشعل به دنبال ککچ و موژکا می گردند که شب را در غار کوهی سپری می کنند. پهتا متوجه مردم می شود و کلبه را می سوزاند. وقتی ککک موژکا را به خانه می آورد، به مادرش می گوید که پهتا درمان چشمان او را می داند و بلافاصله از خانه بیرون می دود. پهتا کیکک را اسیر می کند و او را به غار کوه مخفی خود می کشاند. Kekec پهتا را به چالش می کشد و تحریک می کند، که بین همه درمان های او چشمی ندارد.

زیرنویس Mountain of Fear 1963 پهتا به خود می بالد که آن را دارد و اگر موژکا را با خود نمی برد، او درمان می شد. Kekec سعی می کند با او و ولف دوست شود و مخفیانه به دنبال درمان جادویی می گردد. پهتا او را گرفت و بی رحمانه سگش را کتک زد. او به Kekec گفت که درمان در بطری کوچک روی گردنبندی که او به سر دارد پنهان شده است. در پایان پهتا احساساتی می شود و بطری گردنبند را به ککچ می دهد. او به خانه نزد موژکا می رود، چند قطره در چشمانش می ریزد و دوباره می تواند ببیند.

زیرنویس فیلم موفق باشید ۱۹۶۳ این دومین فیلم گیل درباره ککچ است که جایزه بین المللی را دریافت می کند. در بیست و پنجمین جشنواره بین‌المللی فیلم ونیز در سال ۱۹۶۴، این فیلم رتبه سوم، اوسلای برنزی را برای بیشترین فیلم آموزشی در رده جوانان کسب کرد.

زیرنویس موفق باشید ۱۹۶۳ کل موسیقی از جمله تم توسط Marjan Vodopivec، آهنگساز اسلوونیایی ساخته شده است. متن آهنگ تم به نام “Kekčeva pesem” توسط Kajetan Kovič نوشته شده و توسط Martin Lumbar به همراه ارکستر فیلارمونیک اسلوونی اجرا شده است.