دانلود زیرنویس فیلم Darlings 2022 عزیزان یک فیلم درام کمدی سیاه هندی زبان هندی محصول ۲۰۲۲ است به نویسندگی و کارگردانی مشترک Jasmeet K. Reen، در اولین کارگردانی خود، بر اساس فیلمنامه ای از پرویز شیخ، و تهیه کنندگی Gauri Khan، Alia Bhatt. در اولین تولید خود)، و Gaurav Verma تحت پرچم‌های Red Chillies Entertainment و Eternal Sunshine Productions.  در این فیلم بهات، شفالی شاه، ویجی وارما و روشن متیو در نقش‌های اصلی بازی می‌کنند. در نتفلیکس در ۵ اوت ۲۰۲۲ منتشر شد.

برای دانلود زیرنویس اینجا کلیک کنید

زیرنویس فیلم Darlings 2022 حمزه الکلی است که از ۳ سال ازدواج عاشقانه آنها هر شب همسرش بدرو را بعد از نوشیدن مشروب کتک می زند. بدرو راه های زیادی برای ترک مشروب خوردن او پیدا می کند که یکی از آنها اصرار حمزه برای بچه دار شدن است. حمزه دائماً با بقیه اعضای جامعه برای نوسازی چاله ای که در آن ساکن هستند درگیر است. بدرو با وجود درخواست حمزه در جلسه شرکت می کند و دوباره مورد ضرب و شتم قرار می گیرد. زلفی، که کارهای عجیب و غریبی در اطراف چال انجام می دهد، اغلب به دیدار بادرو و مادرش شمشو می رود. او از شکنجه هایی که بادرو هر روز از آن متحمل می شود آگاه است. او از حمزه به دلیل آزار جسمی شکایت می کند. حمزه دستگیر می شود، اما به بدرو قول می دهد که به محض بچه دار شدن، نوشیدن الکل را ترک خواهد کرد. بدرو حمزه را از زندان بیرون می‌آورد و در دستان حمزه که تغییر نمی‌کند بیشتر مورد آزار قرار می‌گیرد. سپس حمزه متوجه می شود که کبدش سیروز شده است و باید الکل را ترک کند وگرنه می میرد. در همین حال، حمزه مشتاق است بداند چه کسی از او شکایت کرده است. او در نهایت متوجه می شود که زلفی این کار را انجام داده و بدرو در تمام مدت از آن خبر داشته است. حمزه با خبر حاملگی بدرو به خانه می آید. او همچنان او را می زند، مشکوک به اینکه بدرو و زلفی با هم رابطه دارند. حمزه بدرو را به طرز وحشیانه ای کتک می زند و او را از پله ها به پایین هل می دهد که منجر به سقط جنین او می شود. او عهد می کند که با حمزه همان گونه رفتار کند که او با او رفتار کرد.

او به خانه می آید و به او قرص خواب می دهد، دست و پایش را می بندد و او را کتک می زند و شکنجه می کند، درست مثل کاری که با او کرد. در همین حین، رئیس حمزه در محل کار به خانه می آید تا از او جویا شود. بدرو و شمشو به دروغ می گویند که او با فوت پدرش به روستا رفته است، اما نمی توانند از آن فرار کنند. به او می گویند حمزه مریض است. بدرو شروع به تزریق آمپول هایی به داخل حمزه می کند که مادرش با کمک قاسم آن را دریافت کرد. حمزه فرار می کند تا به پلیس بگوید که بدرو و مادرش او را شکنجه می کنند. پلیس داستان او را باور نمی کند زیرا او مست به نظر می رسد. بدرو، شمشو و زلفی به پاسگاه پلیس می رسند تا او را به خانه برگردانند. شمشو و زلفی پیشنهاد می کنند که حمزه را به ریل راه آهن ببندند تا او را بکشند. بدرو ویدیویی از حمزه ضبط می کند که در آن ذکر می کند که در حال فرار است (برای اینکه نشان دهد خودکشی کرده است). وقتی بدرو متوجه می‌شود که او دقیقاً شبیه حمزه است، او را به ریل راه‌آهن می‌بندند و درست قبل از عبور قطار، گره او را باز می‌کنند. حمزه، در حال حاضر عهد خود را برای انتقام از بادرو، هنگامی که قطار زیر گرفته است، آزاد کرده است. در راه بازگشت به خانه، شمشو به بادرو می آید که پدرش نیز به طرز وحشیانه ای از او (شمشو) سوء استفاده کرده است، حتی پس از تولد بدرو. روزی شمشو نیز پدر بدرو را کشت و از قاسم برای بیرون آوردن جسد کمک گرفت. او سپس شکایت مفقودی در مورد شوهرش ارائه کرد اما پلیس هرگز نتوانست او را پیدا کند. شمشو به بادرو اطمینان می دهد که تصمیم درستی گرفته است که او را برای همیشه قبل از مرگش ترک کرده است. بدرو نیز بر این باور است که این نتیجه کار حمزه است. چند روز بعد برای حمزه تشییع می کنند. بادرو لبخند می زند، خوشحال است که اکنون آزاد است، به امید آینده ای بهتر.

زیرنویس Darlings 2022 در مارس ۲۰۲۱، فیلم اعلام شد، و فاش شد که آلیا بات، شفالی شاه، ویجی وارما و روشن متیو به بازیگران پیوسته‌اند، و گوری خان، گاوراو ورما، و بات به عنوان تهیه‌کننده‌های مربوطه تحت نظر خود. بنرهای Red Chillies Entertainment و Eternal Sunshine Productions.  این فیلم اولین پروژه تولید بات را نشان می‌دهد. بعداً در همان ماه، مشخص شد که ویشال بهاردواج و گلزار برای اجرای موسیقی فیلم قرارداد امضا کرده بودند که اولی آهنگ‌ها را می‌ساخت و دومی آنها را می‌نوشت. عکاسی اصلی در ۳ ژوئیه ۲۰۲۱ در بمبئی، ماهاراشترا، آغاز شد و در ۷ سپتامبر ۲۰۲۱ به پایان رسید. اگرچه در ابتدا برای اکران در سینما برنامه ریزی شده بود، حقوق پخش فیلم در فوریه ۲۰۲۲ به مبلغ ۷۵ تا ۸۰ کرور روپیه (۹.۶-۱۰.۳ میلیون دلار آمریکا) به نتفلیکس هند فروخته شد و توسط آن خریداری شد.

در ماه مه ۲۰۲۲، نتفلیکس هند یک ویدیوی تبلیغاتی را برای این فیلم منتشر کرد که شامل بازیگران بود. یک ویدیوی اعلامی که تاریخ انتشار تیزر تریلر را نشان می‌دهد در جولای ۲۰۲۲ منتشر شد. در ۵ ژوئیه ۲۰۲۲، تیزر رسمی فیلم و دو پوستر منتشر شد. در ۲۵ جولای ۲۰۲۲، تریلر رسمی فیلم منتشر شد. یک رویداد راه اندازی در حمایت از آن برگزار شد.

پس از به دست آوردن حقوق فیلم توسط نتفلیکس در فوریه ۲۰۲۲، Red Chillies Entertainment اعلام کرد که این فیلم از اکران در سینما صرف نظر کرده است و به صورت دیجیتالی به عنوان یک نسخه اصلی در پلتفرم استریم نمایش داده خواهد شد. در جولای ۲۰۲۲، تاریخ اکران فیلم ۵ اوت ۲۰۲۲ اعلام شد.

موسیقی متن فیلم توسط پراشانت پیلای ساخته و تولید شده است، در حالی که موسیقی متن توسط ویشال بهاردواج و ملو دی با اشعار گلزار و دومی نوشته شده است.

کمپانی زی موزیک موسیقی متن سه آهنگ رسمی فیلم را در ۲ اوت ۲۰۲۲ منتشر کرد. تک‌آهنگ اصلی “La Ilaaj” که توسط آریجیت سینگ، ویشال بهاردواج و دبارپیتو ساها خوانده شده بود، چند ساعت قبل از آن منتشر شد.