دانلود زیرنویس فیلم The Karate Kid 1984 زیرنویس فیلم بچه کاراته یک فیلم درام هنرهای رزمی آمریکایی به نویسندگی رابرت مارک کامن و کارگردانی جان جی آویلدسن است که در سال ۱۹۸۴ منتشر شد. این اولین قسمت از مجموعه کاراته کید است و رالف ماکیو، پت موریتا، الیزابت شو و ویلیام زابکا در آن بازی